San Patricio International School Lights Up the Holiday Spirit with an Eco-Friendly Ice Rink and an Unforgettable Event
On Saturday, November 23, San Patricio International School’s Del Paseo campus became the heart of holiday magic as it hosted its traditional Christmas Tree Lighting event. This year, the celebration featured a one-of-a-kind surprise for Nuevo León: the installation of a 300-square-meter eco-friendly ice rink, utilizing cutting-edge technology brought directly from Switzerland.
The sustainable rink, made with renewable materials, requires no water or energy, preserving the charm of a traditional ice rink while remaining environmentally friendly. After arriving in the state the previous evening, it was set up in record time to welcome over 1,500 attendees to the event.
The afternoon began at 4:30 PM with a delightful Christmas play (pastorela) performed by seventh-grade students, who captivated the audience with their talent and enthusiasm. Families then enjoyed a variety of activities, including cookie decorating, ceramic painting of holiday figurines, custom Christmas stocking designs, and a culinary feast featuring hot dogs, tacos, churros, corn, and other treats.
Children, teens, and adults made the most of the ice rink, which added a magical winter touch to the event, creating a truly memorable experience for all. This same celebration will take place at the Cumbres campus on Thursday, November 28.
The event, which concluded at 9:30 PM, underscored San Patricio International School’s commitment to creating special moments and promoting activities that foster family unity and environmental awareness. Undoubtedly, it was an evening that will remain in the hearts of the community.
San Patricio International School enciende la magia navideña con una pista de hielo ecológica y un evento inolvidable
El pasado sábado 23 de noviembre, el campus Del Paseo de San Patricio International School se convirtió en el epicentro de la magia navideña al inaugurar su tradicional encendido del pino navideño. Este año, el evento incluyó una sorpresa única en Nuevo León: la instalación de una pista de hielo ecológica de 300 metros cuadrados, una innovación con tecnología traída desde Suiza.
La pista, completamente sostenible, no utiliza agua ni energía y está fabricada con materiales renovables, preservando la esencia de una pista de hielo tradicional sin causar impacto ambiental. Tras llegar al estado la noche anterior, fue instalada en tiempo récord para estar lista y recibir a las más de 1,500 personas que acudieron al evento.
La tarde comenzó a las 4:30 con una encantadora pastorela navideña presentada por los alumnos de séptimo grado, quienes deleitaron al público con su talento y entusiasmo. Posteriormente, las familias pudieron disfrutar de una amplia variedad de actividades, entre las que destacaron la decoración de galletas, pintura de figuras navideñas en cerámica, personalización de botas navideñas, y una oferta gastronómica que incluyó hotdogs, tacos, churros, elotes y otras delicias.
Niños, jóvenes y adultos aprovecharon al máximo la pista de hielo, que añadió un toque invernal y mágico al evento, convirtiéndolo en una experiencia única y memorable para todos los asistentes. Este mismo evento se llevará a cabo en su Campus Cumbres el jueves 28 de noviembre.
El evento, que concluyó a las 9:30 de la noche, reafirmó el compromiso de San Patricio International School por ofrecer momentos especiales y promover actividades que refuercen la unión familiar y la conciencia ecológica. Sin duda, una velada que quedará en los corazones de la comunidad.
산 파트리시오 국제학교, 친환경 아이스 스케이트장과 잊지 못할 행사로 크리스마스의 마법을 밝히다
지난 11월 23일 토요일, 산 파트리시오 국제학교 델 파세오 캠퍼스는 전통적인 크리스마스 트리 점등식을 개최하며 크리스마스의 마법이 중심이 되었습니다. 올해 행사에는 누에보 레온에서 최초로 선보인 독특한 서프라이즈가 포함되었습니다: 스위스에서 도입된 기술로 제작된 300제곱미터 규모의 친환경 아이스 스케이트장이 설치된 것입니다.
이 스케이트장은 완전히 지속 가능하며 물이나 에너지를 사용하지 않고, 재생 가능한 재료로 제작되어 환경에 영향을 미치지 않으면서도 전통적인 아이스 스케이트장의 매력을 그대로 보존합니다. 전날 밤에 주에 도착한 이 스케이트장은 신속하게 설치되어 행사에 참석한 1,500명 이상의 관객을 맞이할 준비를 마쳤습니다.
행사는 오후 4시 30분에 시작되었으며, 7학년 학생들이 선보인 매력적인 크리스마스 파스토렐라 공연으로 시작되었습니다. 학생들은 그들의 재능과 열정으로 관객들을 즐겁게 했습니다. 이후 가족들은 쿠키 장식, 세라믹 크리스마스 피규어 페인팅, 크리스마스 양말 맞춤 제작과 같은 다양한 활동을 즐길 수 있었습니다. 행사에는 핫도그, 타코, 추로스, 엘로테 등 다양한 맛있는 음식들도 제공되었습니다.
어린이, 청소년, 성인 모두 친환경 아이스 스케이트장을 최대한 즐겼으며, 이 스케이트장은 행사를 한층 더 마법 같고 겨울 느낌으로 가득 채워 참석자들에게 독특하고 잊지 못할 경험을 선사했습니다. 같은 행사가 11월 28일 목요일 쿰브레스 캠퍼스에서도 열릴 예정입니다.
이 행사는 밤 9시 30분에 마무리되었으며, 산 파트리시오 국제학교가 특별한 순간을 제공하고 가족 간의 유대감과 환경 의식을 강화하는 활동을 추진하기 위한 의지를 다시 한번 확인시켜 주었습니다. 이 행사는 공동체의 마음속에 오래도록 남을 것입니다.
CAMPUS DEL PASEO
Privada del Lago 150,
Col. Del Paseo Residencial,
C.P. 64920 Monterrey, N.L. México
Tels: (81) 8357-9070, 8357-9122, 8357-9004
Whatsapp (sólo Admisiones): 81-1803-2550
CAMPUS CUMBRES
Richard E. Byrd 1300
Col. Bosques de las Cumbres
C.P. 64619 Monterrey, N.L. México
Tels: (81) 8310-0000 y 8381-8182
Whatsapp (sólo Admisiones): 81-1803-2547