Thank You for Teaching with Heart
Dear San Patricio Family,
This Friday, May 15, we celebrate Teacher’s Day in Mexico, and we would like to express our deepest gratitude to all the teachers who are part of San Patricio International School for guiding our students and leaving a lasting mark on their lives.
Being a teacher means much more than preparing lessons or following an academic program. It means looking closely at each student, understanding their process, supporting them through challenges, and celebrating their progress, even in the small moments that often mean the most. It requires patience when something needs to be explained again, creativity when a new approach is needed, and sensitivity to understand that every student learns, grows, and matures at their own pace.
To our teachers, thank you for the dedication with which you teach, the patience with which you guide, and above all, the love you bring to your work with our students. We know that behind every class there is time, effort, preparation, and a vocation that can be felt in the way you listen, encourage, and inspire.
Today, we want you to know that your work leaves a lasting mark. In every student who discovers a new ability, in every question that sparks curiosity, and in every child or young person who feels seen and supported, there is a part of you. Thank you for teaching with heart and for being such a meaningful part of our community.
With admiration and appreciation,
Mrs. Marisa Fernández
Head of Campus Del Paseo
San Patricio International School
Gracias por enseñar con el corazón
Estimada familia San Patricio:
El próximo viernes 15 de mayo celebramos en México el Día del Maestro, y queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los docentes que forman parte de San Patricio International School, por acompañar a nuestros alumnos y dejar huella en ellos.
Ser maestro es mucho más que preparar una clase o cumplir con un programa académico. Es mirar a cada alumno con atención, entender sus procesos, acompañar sus retos y celebrar sus avances, incluso aquellos que a veces parecen pequeños, pero que significan mucho. Es tener paciencia cuando algo necesita repetirse, creatividad cuando hay que buscar nuevos caminos y sensibilidad para saber que cada estudiante aprende, crece y madura a su propio ritmo.
A nuestros maestros, gracias por la dedicación con la que enseñan, por la paciencia con la que acompañan y, sobre todo, por el amor con el que se entregan a sus alumnos. Sabemos que detrás de cada clase hay tiempo, esfuerzo, preparación y una vocación que se nota en la forma en que guían, escuchan y motivan.
Hoy queremos decirles que su trabajo deja huella. En cada alumno que descubre una nueva habilidad, en cada pregunta que despierta curiosidad y en cada niño o joven que se siente visto y acompañado, hay una parte de ustedes. Gracias por enseñar con el corazón y por ser una parte tan valiosa de nuestra comunidad.
Con admiración y cariño,
Mrs. Marisa Fernández
Directora de Campus Del Paseo
San Patricio International School
마음을 다해 가르쳐 주셔서 감사합니다
사랑하는 San Patricio 커뮤니티 여러분,
오는 5월 15일 금요일, 멕시코에서는 스승의 날을 기념합니다. 이 뜻깊은 날을 맞아 San Patricio International School의 모든 선생님들께 진심 어린 감사의 마음을 전하고자 합니다. 학생들을 이끌어 주시고, 그들의 삶에 깊은 흔적을 남겨 주셔서 감사합니다.
선생님이 된다는 것은 단순히 수업을 준비하거나 교육 과정을 전달하는 것만을 의미하지 않습니다. 한 명 한 명의 학생을 세심하게 바라보고, 각자의 성장 과정을 이해하며, 어려운 순간에는 곁에서 도와주고, 작은 발전까지도 함께 기뻐하는 일입니다. 때로는 같은 내용을 다시 설명해야 하는 인내가 필요하고, 새로운 방법을 찾아야 하는 창의성이 필요하며, 학생마다 배우고 성장하는 속도가 다르다는 것을 이해하는 따뜻한 마음이 필요합니다.
우리 선생님들께 감사드립니다. 정성껏 가르쳐 주시고, 인내심을 가지고 학생들을 이끌어 주시며, 무엇보다 사랑으로 아이들을 대해 주셔서 감사합니다. 모든 수업 뒤에는 선생님들의 시간과 노력, 준비, 그리고 진심 어린 교육적 소명이 담겨 있음을 잘 알고 있습니다.
오늘 우리는 선생님들의 일이 학생들의 마음속에 오래도록 남는다는 것을 꼭 전하고 싶습니다. 새로운 능력을 발견하는 학생, 호기심을 갖고 질문하는 학생, 자신이 존중받고 있다고 느끼는 학생들 안에는 선생님들의 따뜻한 손길이 함께합니다. 마음을 다해 가르쳐 주시고, 우리 공동체의 소중한 일부가 되어 주셔서 진심으로 감사합니다.
존경과 감사의 마음을 담아,
Mrs. Marisa Fernández
캠퍼스 교장
산파트리시오 국제학교
