Registro para Estancia Vespertina

CICLO ESCOLAR 2025-2026

Favor de registrarse a continuación para separar su lugar en la Estancia Extendida del Ciclo Escolar 2025-2026. Llenar un formato por alumno. Para obtener mayor información sobre Estancia, puede de comunicarse al departamento de admisiones:

Please complete the form below to reserve your spot in the Extended Stay Program for the 2025–2026 school year. A separate form must be submitted for each student. For more information about the program, please contact the Admissions Department:

Datos del Alumno(a)

Campus
Cupo lleno en Campus Cumbres / Full capacity at Campus Cumbres
Fecha de nacimiento / Date of birth

Datos médicos / Medical information

Alergias / Allergies
¿Está sometido actualmente a algún tratamiento médico? / Is the student currently undergoing any medical treatment?
¿Cuenta con servicio médico? / Does the student have access to medical services?

Contactos de confianza en caso de emergencia / Emergency Trusted Contacts

Name 1
Name 2
Name 3

Datos adicionales / Additional Information

OBSERVACIONES GENERALES:

  • El servicio inicia a las 13:30 para Preescolar y a las 14:20 para Primaria.
  • El servicio termina a las 18:30 horas.
  • Solamente al llenar el presente formato se asignará su espacio en Estancia Extendida.
  • Todo ingreso deberá seguir los costos y cuotas del ciclo escolar 2025-2026.
  • El servicio de Estancia se cobra de forma mensual. En caso de ingresar iniciado el mes, se cobrará de forma proporcional a la fecha de ingreso.
  • El servicio de Estancia Extendida se rige con base al calendario oficial del SPIS.

GENERAL INFORMATION:

  • The service begins at 1:30 p.m. for Preschool and at 2:20 p.m. for Elementary.
  • The service ends at 6:30 p.m.
  • A spot in the Extended Stay Program will only be assigned upon completion of this form.
  • All enrollment must follow the fees and rates established for the 2025–2026 school year.
  • The Extended Stay service is billed monthly. If a student joins after the month has started, the fee will be charged proportionally based on the start date.
  • The Extended Stay Program follows the official SPIS school calendar.