A Time to Rest and Prepare (Paseo) – San Patricio International School Monterrey

A Time to Rest and Prepare

Dear San Patricio Community,

As we approach Spring Break, we encourage our families to take this time to rest, enjoy meaningful moments together, and recharge for the weeks ahead.

We hope these days provide an opportunity to focus on well-being, spend time with loved ones, and return with renewed energy. We kindly remind everyone to prioritize safety and personal care during this break.

Upon returning, we will begin the final part of the school year, an important period in which students continue consolidating their learning and completing key academic projects. With the support of their families, we are confident they will finish this stage with dedication and commitment.

We wish you a safe and enjoyable Spring Break.

Warm regards,

Mrs. Marisa Fernández
Head of Campus Del Paseo
San Patricio International School

Un momento para descansar y prepararnos

Querida comunidad San Patricio:

Nos acercamos al periodo de vacaciones de primavera, una oportunidad para hacer una pausa en la rutina escolar y dedicar tiempo al descanso, la convivencia familiar y las actividades personales que nos permiten recargar energía.

Deseamos que estos días sean un espacio para cuidar de su bienestar, disfrutar en familia y regresar con entusiasmo renovado. Les invitamos a aprovechar este tiempo con responsabilidad, priorizando siempre la seguridad y el cuidado personal.

Al regresar, iniciaremos la última parte del ciclo escolar, un periodo importante en el que nuestros alumnos continúan consolidando aprendizajes y cerrando proyectos académicos. Estamos seguros de que, con el apoyo de sus familias, concluirán esta etapa con dedicación y compromiso.

Les deseamos unas felices y seguras vacaciones.

Con aprecio,

Mrs. Marisa Fernández
Directora de Campus Del Paseo
San Patricio International School

휴식과 재충전의 시간

사랑하는 San Patricio 가족 여러분께,

곧 **봄방학(Spring Break)**이 시작됩니다. 이번 휴식 기간이 가족과 함께 의미 있는 시간을 보내고, 충분히 재충전할 수 있는 기회가 되기를 바랍니다.

이 기간 동안 건강과 안전을 우선으로 생각하며 즐겁고 편안한 시간을 보내시기를 바랍니다. 가족과 함께하는 소중한 시간이 새로운 에너지를 얻는 계기가 되기를 기대합니다.

방학 이후에는 학년도 마지막 기간이 시작됩니다. 학생들이 그동안의 배움을 잘 마무리하고 중요한 학업 활동을 완성할 수 있도록 함께 응원해 주시기 바랍니다.

안전하고 즐거운 봄방학 보내시기 바랍니다.

감사합니다.

Mrs. Marisa Fernández
캠퍼스 교장
San Patricio International School