Celebrating Community at Family Fest
Dear San Patricio Community,
This weekend we experienced one of the most special events of the year: our Family Fest. It was truly heartwarming to see our Secondary Unit filled with families connecting, students laughing, and everyone enjoying the spaces prepared for them.
I loved seeing our students jumping on the inflatables, riding the carousel, and spending time with their friends. It was also wonderful to run into so many of you while enjoying elotes, crepes, and dinner together. These simple moments are the ones that strengthen our community the most.
I would especially like to congratulate our 8th grade students on their performances — they showed confidence and enthusiasm on stage. I also want to thank the families who participated in the Talent Show. Watching you support one another and celebrate together truly reflects the spirit of San Patricio International School.
Thank you for being such an important part of our community. Events like this remind us that school is not only about academics, but also about building meaningful memories together.
We look forward to seeing you again next year.
Warm regards,
Mrs. Marisa Fernández
Head of Campus Del Paseo
San Patricio International School
Celebrando nuestra comunidad en el Family Fest
Querida comunidad San Patricio:
Este fin de semana vivimos uno de los momentos más especiales del año: nuestro Family Fest. Fue una verdadera alegría ver la Unidad Secundaria llena de familias conviviendo, alumnos riendo y disfrutando cada espacio preparado para ustedes.
Me dio muchísimo gusto ver a nuestros estudiantes brincando en los inflables, disfrutando el carrusel y compartiendo tiempo con sus amigos. También fue un placer coincidir con tantas familias mientras disfrutábamos los elotes, las crepas y las cenas. Son esos momentos sencillos los que fortalecen nuestra comunidad.
Quiero felicitar especialmente a nuestros alumnos de 8º grado por sus presentaciones; demostraron seguridad y gran entusiasmo. Asimismo, agradezco a todas las familias que participaron en el Talent Show. Verlos en el escenario, apoyándose y celebrando juntos, refleja el espíritu que distingue a San Patricio International School.
Gracias por ser parte activa de esta comunidad. Estos espacios nos recuerdan que la escuela no solo es un lugar de aprendizaje académico, sino también un punto de encuentro para crear recuerdos que perduran.
Nos vemos el próximo año.
Con cariño,
Mrs. Marisa Fernández
Head of Campus Del Paseo
San Patricio International School
Family Fest에서 함께한 우리 공동체의 축제
사랑하는 San Patricio 가족 여러분께,
이번 주말, 저희는 한 해 중 가장 특별한 행사 중 하나인 Family Fest를 함께 즐겼습니다. Secondary Unit이 가족들의 웃음과 학생들의 활기로 가득 찬 모습을 보며 큰 기쁨을 느꼈습니다.
아이들이 에어바운스에서 신나게 뛰놀고, 회전목마를 타며 친구들과 시간을 보내는 모습을 보는 것은 정말 행복한 순간이었습니다. 또한 엘로떼와 크레페, 저녁 음식을 함께 나누며 많은 가족들과 인사를 나눌 수 있어 더욱 뜻깊었습니다. 이런 소중한 시간이 우리 공동체를 더욱 단단하게 만들어 줍니다.
특히 8학년 학생들의 무대 발표를 진심으로 축하합니다. 자신감과 열정을 보여준 모습이 매우 인상적이었습니다. Talent Show에 참여해 주신 가족 여러분께도 감사드립니다. 서로를 응원하고 함께 축하하는 모습은 San Patricio International School이 가진 따뜻한 공동체 정신을 잘 보여주었습니다.
항상 학교 공동체의 중요한 일원으로 함께해 주셔서 감사합니다. 이러한 행사는 학교가 단순한 배움의 공간을 넘어, 함께 추억을 만들어 가는 소중한 장소임을 다시 한번 느끼게 해 줍니다.
내년에 다시 뵙겠습니다.
감사합니다.
Mrs. Marisa Fernández
Head of Campus Del Paseo
San Patricio International School
