Family Fest is Almost Here!
Dear San Patricio Community,
With great enthusiasm, we approach one of the most awaited moments of our school calendar: our Family Fest, which has become a tradition reflecting the spirit and unity of our community. This year, the Family Fest will be held on March 9th, from 5:00 to 9:00 P.M., at the covered court and gymnasium of our campus. This event is an opportunity for parents, students, teachers, and staff to come together in a fun environment filled with activities for all ages.
This year, we will have a variety of attractions:
- Food Trucks and snack sales.
- Skill games, promising fun and challenges for everyone.
- Inflatable games for both young and older children.
- Master Grill to enjoy a good barbecue cut.
- Sports challenges, where you can show your competitive spirit in a friendly environment.
- Photobooth, Video game areas, and Bumper Balls for great fun.
- Plus, the exciting AleXtremo Show.
Wristbands to enjoy all these amenities are already on sale at the PAP reception with Gaby Nevárez, at a cost of $200 pesos. We encourage you to purchase them as soon as possible to guarantee your participation in this event full of joy and community.
Family Fest is an expression of our school culture, where we can live together and strengthen the bonds that unite us. We look forward to sharing this experience full of fun and friendship with you in our community.
We appreciate your ongoing support and look forward to seeing you at this significant event.
With all my affection,
Mrs. Nelda Garza
Head of Campus Cumbres
¡Se Acerca el Family Fest!
Querida comunidad San Patricio:
Con gran entusiasmo nos acercamos a uno de los momentos más esperados de nuestro calendario escolar: nuestro Family Fest, que se ha convertido en una tradición que refleja el espíritu y la unión de nuestra comunidad.
Este año, el Family Fest, se llevará a cabo el próximo 9 de marzo, de 5:00 a 9:00 P.M., en la cancha techada y gimnasio de nuestro campus. Este evento es una oportunidad para que padres de familia, alumnos, profesores y colaboradores de la institución se reúnan en un ambiente divertido y lleno de actividades para todas las edades.
Este año contaremos con una variedad de atracciones:
- Food Trucks y venta de snacks.
- Juegos de destreza, que prometen diversión y retos para todos.
- Juegos Inflables para niños chicos y grandes.
- Master Grill para disfrutar de un buen corte al asador.
- Retas deportivas, donde podrán demostrar su espíritu competitivo en un ambiente amigable.
- Photobooth, áreas de Videojuegos y Bumper Balls para divertirse en grande.
- Además, el emocionante Show de AleXtremo.
Los brazaletes para disfrutar de todas estas amenidades ya están a la venta en la recepción de PAP con Gaby Nevárez, a un costo de $200 pesos. Les animamos a adquirirlos lo antes posible para garantizar su participación en este evento lleno de alegría y comunidad.
Family Fest es una expresión de nuestra cultura escolar, donde podemos convivir y reforzar los lazos que nos unen. Esperamos poder compartir con ustedes esta experiencia llena de diversión y amistad en nuestra comunidad.
Agradecemos su apoyo continuo y esperamos verlos en este evento tan importante.
Con todo mi afecto,
Mrs. Nelda Garza
Directora de Campus Cumbres
우리의 패밀리 페스트가 다가옵니다!
사랑하는 산 파트리시오 커뮤니티 여러분:
큰 열정을 가지고 우리 학교 달력에서 가장 기대되는 순간 중 하나인 우리의 패밀리 페스트에 접근하고 있습니다. 이는 우리 커뮤니티의 정신과 단결을 반영하는 전통이 되었습니다. 올해 패밀리 페스트는 3월 9일 오후 5시부터 9시까지 우리 캠퍼스의 커버드 코트와 체육관에서 열립니다. 이 행사는 부모님, 학생들, 교사들, 그리고 직원들이 모든 연령대를 위한 활동으로 가득 찬 즐거운 환경에서 함께 모일 수 있는 기회입니다.
올해 우리는 다양한 볼거리를 제공할 예정입니다:
- 푸드 트럭과 스낵 판매.
- 모두를 위한 재미와 도전을 약속하는 기술 게임.
- 어린이와 어른 모두를 위한 인플레이터블 게임.
- 좋은 바비큐 컷을 즐길 수 있는 마스터 그릴.
- 친근한 환경에서 경쟁 정신을 보여줄 수 있는 스포츠 대결.
- 포토부스, 비디오 게임 구역, 그리고 범퍼 볼로 큰 재미를 누릴 수 있습니다.
- 또한, 흥미진진한 알렉스트레모 쇼.
이 모든 편의 시설을 즐길 수 있는 팔찌는 이미 PAP 리셉션에서 Gaby Nevárez와 함께 200페소의 비용으로 판매 중입니다. 이 즐거움과 커뮤니티로 가득 찬 이벤트에 참여하실 수 있도록 가능한 한 빨리 구입하시기 바랍니다.
패밀리 페스트는 우리가 함께 살며 우리를 하나로 묶는 유대를 강화할 수 있는 우리 학교 문화의 표현입니다. 우리 커뮤니티에서 이 즐거움과 우정으로 가득 찬 경험을 여러분과 함께 나눌 수 있기를 기대합니다.
지속적인 지원에 감사드리며 이 중요한 이벤트에서 여러분을 만나길 바랍니다.
진심을 담아,
Mrs. Nelda Garza
캄푸스 쿰브레스 교장
CAMPUS DEL PASEO
Privada del Lago 150,
Col. Del Paseo Residencial,
C.P. 64920 Monterrey, N.L. México
Tels: (81) 8357-9070, 8357-9122, 8357-9004
Whatsapp (sólo Admisiones): 81-1803-2550
CAMPUS CUMBRES
Richard E. Byrd 1300
Col. Bosques de las Cumbres
C.P. 64619 Monterrey, N.L. México
Tels: (81) 8310-0000 y 8381-8182
Whatsapp (sólo Admisiones): 81-1803-2547