Gratitude and Recognition to Our Teachers
Dear San Patricio Community,
This upcoming May 15th, we celebrate Teacher’s Day in Mexico, and I wish to take this opportunity to recognize the wonderful team of teachers working at San Patricio International School.
Teacher’s Day is an occasion that invites us to reflect on the impact of those who not only teach but also inspire and transform lives. At our school, we have the privilege of having a team of teachers whose passion for education is reflected in every smile, in every lesson they teach, and in every piece of advice they offer our students.
Our teachers are much more than transmitters of knowledge: they are mentors, guides, and often the source of that word of encouragement that makes a difference on difficult days. Their dedication knows no bounds, and their ability to adapt and seek the best for each student is what builds the soul of our community.
This Teacher’s Day, I would like to extend to each of our teachers a warm and heartfelt thank you. Thank you for your commitment to excellence, for creating a learning environment where each student thrives, and for your tireless work that day by day builds the future life of our society. You do not merely teach, but leave an indelible mark on the hearts and minds of our students. We celebrate and honor your noble work, today and always.
Congratulations!
With all my appreciation and admiration,
Ms. Magdalena Tamez
Head of Campus Del Paseo
San Patricio International School
Gratitud y Reconocimiento a Nuestros Maestros
Querida comunidad San Patricio:
Este próximo 15 de mayo celebramos el Día del Maestro en México, y deseo aprovechar esta oportunidad para reconocer al maravilloso equipo de docentes que colaboran en el San Patricio International School.
El Día del Maestro es una fecha que nos invita a reflexionar sobre el impacto de aquellos que no solo enseñan, sino inspiran y transforman vidas. En nuestro Colegio tenemos el privilegio de contar con un equipo de maestros cuya pasión por la educación se refleja en cada sonrisa, en cada lección que imparten y en cada consejo que brindan a nuestros alumnos.
Nuestros docentes son mucho más que transmisores de conocimientos: son mentores, guías y, a menudo, la fuente de esa palabra de aliento que hace la diferencia en los días difíciles. Su dedicación no tiene límite y su habilidad de adaptarse y buscar lo mejor para cada alumno es lo que construye el alma de nuestra comunidad.
Este Día del Maestro quisiera extender a cada uno de nuestros profesores un cálido y profundo agradecimiento. Gracias por su compromiso con la excelencia, por crear un ambiente de aprendizaje en que cada estudiante florezca y por su labor incansable que día tras día edifica la vida futura de nuestra sociedad.
No solo enseñan, sino dejan una huella imborrable en el corazón y la mente de nuestros estudiantes. Celebramos y honramos su noble labor, hoy y siempre.
¡Muchas felicidades!
Con todo mi aprecio y admiración:
Ms. Magdalena Tamez
Directora del Campus Del Paseo
San Patricio International School
우리 교사들에 대한 감사와 인정
친애하는 샌 패트릭 커뮤니티 여러분,
오는 5월 15일 멕시코에서 교사의 날을 맞이하여, 샌 패트릭 국제학교에서 근무하는 훌륭한 교사진에게 감사의 뜻을 표하고자 합니다.
교사의 날은 단순히 가르치는 것뿐만 아니라 영감을 주고 삶을 변화시키는 사람들의 영향력에 대해 성찰할 수 있는 기회를 제공합니다. 우리 학교는 교육에 대한 열정이 모든 미소, 각 수업, 그리고 우리 학생들에게 제공하는 모든 조언에서 반영되는 교사팀을 가지고 있다는 특권을 누리고 있습니다.
우리 교사들은 지식을 전달하는 사람 이상입니다: 그들은 멘토이자 안내자이며, 종종 어려운 날에 차이를 만드는 격려의 말을 해주는 사람들입니다. 그들의 헌신은 한계를 모르며, 각 학생에게 최선을 다하고자 하는 그들의 능력은 우리 커뮤니티의 영혼을 구축합니다.
이번 교사의 날에는 우리 학교의 모든 교사들에게 따뜻하고 깊은 감사의 말을 전하고 싶습니다. 탁월함에 대한 여러분의 헌신, 각 학생이 성장할 수 있는 학습 환경을 만들어주신 것, 그리고 우리 사회의 미래 생활을 일구어 가는 끊임없는 노력에 감사드립니다. 여러분은 단순히 가르치는 것을 넘어 우리 학생들의 마음과 정신에 지울 수 없는 흔적을 남깁니다. 오늘도 항상 그렇듯, 여러분의 고귀한 노력을 축하하고 존경합니다.
모든 존경과 감사를 담아,
Ms. Magdalena Tamez
델 파세오 캠퍼스 교장
샌 패트릭 국제학교
