Dear San Patricio Family,
Hoping you are all in great health and that you thoroughly enjoyed your vacation, it is a pleasure for me to welcome you to this new academic year.
I am thrilled to share, together with a wonderful work team, the excitement of having you back. This year holds many adventures for us, filled with learning and projects in a positive and fun environment that we’ve created for our students and their families.
I wish you all a successful and very happy academic year. See you very soon!
With lots of love, I send you a big hug.
Ms. Magdalena Tamez
Head of Campus Del Paseo
친애하는 산 파트리시오 가족 여러분,
여러분이 모두 건강하시고 휴가를 즐겁게 보내셨기를 바라며, 새로운 학년도에 여러분을 환영하는 것은 저에게 큰 기쁨입니다.
아주 훌륭한 작업 팀과 함께 다시 여러분을 맞이하는 기쁨을 나누게 되어 매우 기쁩니다. 이번 해에는 우리가 함께 할 많은 모험, 학습, 그리고 우리 학생들과 그 가족들을 위해 준비한 긍정적이고 즐거운 환경에서 이루어질 프로젝트가 많이 기다리고 있습니다.
성공적이고 매우 행복한 학년도 되시길 바랍니다. 곧 뵙겠습니다!
많은 사랑을 담아, 큰 품으로 안아드립니다.
Ms. Magdalena Tamez
캠퍼스 델 파세오 교장
Estimada familia San Patricio:
Esperando que se encuentren muy bien y que hayan disfrutado mucho sus vacaciones, es para mi un gusto darles la bienvenida a este nuevo ciclo escolar.
Estoy muy contenta de compartir junto a un gran equipo de trabajo la emoción de recibirlos nuevamente. Este año nos esperan muchas aventuras juntos, llenas de aprendizaje y de proyectos en un ambiente positivo y divertido que hemos parado para nuestros alumnos y sus familias.
Les deseo un exitoso y muy feliz ciclo escolar. ¡Nos vemos muy pronto!
Con mucho cariño, les envío un fuerte abrazo.
Ms Magdalena Tamez
Dirección de Campus Del Paseo
