October: A Journey Around the World

Dear San Patricio Community,

At San Patricio International School, October is a month dedicated to celebrating and reflecting on the richness of the cultural diversity that surrounds us. Throughout this month, our students will participate in activities designed to broaden their worldview and foster respect for different cultures.

We begin on October 12th with the commemoration of Día de la Raza (Columbus Day), where we will hold activities that highlight the value of our roots and shared history. On October 16th, we will have a special talk on Tarahumara culture, an important moment to raise awareness among our students about the richness of one of Mexico’s most emblematic indigenous communities.

On October 18th, we will celebrate Oktoberfest, an opportunity for our elementary, middle, and high school students to learn more about the traditions and culture of Germany. On October 16th, as part of World Food Day, our preschoolers will participate in a fun parade dressed as healthy foods, an activity aimed at raising awareness about the importance of nutrition and healthy habits from an early age.

Additionally, on October 24th, in honor of UN Day, we will hold our In-house MUN, and also, our traditional Trip Around the World / Multicultural Day, where preschool and elementary students will explore diverse cultures and enjoy the cuisine of various countries.

These activities are not only an opportunity for our students to expand their knowledge of the world but also to learn to appreciate the cultural diversity that enriches us as a society. In an increasingly globalized world, it is essential that our children grow with open minds and hearts ready to learn from the differences that unite us. Let’s continue building a community that promotes respect, inclusion, and empathy.

Mrs. Nelda Garza
Head of Campus Cumbres
San Patricio International School

Octubre: Un Viaje alrededor del Mundo

Querida Comunidad San Patricio,

En San Patricio International School, octubre es un mes dedicado a celebrar y reflexionar sobre la riqueza de la diversidad cultural que nos rodea. A lo largo de este mes, nuestros estudiantes participarán en actividades diseñadas para ampliar su visión del mundo y fomentar el respeto hacia diferentes culturas.

Comenzamos el 12 de octubre con la conmemoración del Día de la Raza, donde realizaremos actividades que destacan el valor de nuestras raíces y la historia compartida. El 16 de octubre, tendremos una plática especial sobre la cultura tarahumara, un momento importante para sensibilizar a nuestros alumnos sobre la riqueza de una de las comunidades indígenas más emblemáticas de México.

El 16 de octubre, en el marco del World Food Day, nuestros pequeños de preescolar participarán en un divertido desfile con disfraces de alimentos saludables, una actividad que busca concienciar sobre la importancia de la nutrición y los hábitos saludables desde una edad temprana.

Además, el 18 de octubre, celebraremos el Oktoberfest, una oportunidad para que nuestros estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria conozcan más sobre las tradiciones y cultura de Alemania. El 24 de octubre, con motivo del Día de la ONU, tendremos nuestro MUN interno y nuestro tradicional Trip Around the World / Multicultural Day, donde los alumnos de preescolar y primaria podrán explorar diversas culturas y disfrutar de la gastronomía de diferentes países.

Estas actividades no solo son una oportunidad para que nuestros estudiantes amplíen su conocimiento sobre el mundo, sino también para que aprendan a valorar la diversidad cultural que nos enriquece como sociedad. En un mundo cada vez más globalizado, es esencial que nuestros hijos crezcan con una mente abierta y un corazón dispuesto a aprender de las diferencias que nos unen. Sigamos construyendo una comunidad que fomente el respeto, la inclusión y la empatía.

Mrs. Nelda Garza
Directora de Campus Del Paseo
San Patricio International School

10월: 세계를 여행하는 시간

산 파트리시오 커뮤니티 여러분께,

San Patricio International School에서는 10월을 우리 주변의 문화적 다양성의 풍요로움을 기념하고 되새기는 달로 삼고 있습니다. 이번 달 동안 우리 학생들은 세계에 대한 시야를 넓히고 다양한 문화에 대한 존중을 증진하기 위해 설계된 여러 활동에 참여하게 됩니다.

우리는 10월 12일 라사 데이(Día de la Raza) 기념으로 시작하며, 우리의 뿌리와 공유된 역사의 가치를 강조하는 활동을 진행할 예정입니다. 10월 16일에는 타라후마라(Tarahumara) 문화에 대한 특별 강연이 열리며, 이는 멕시코의 가장 상징적인 원주민 공동체 중 하나인 타라후마라에 대한 학생들의 인식을 높이는 중요한 시간이 될 것입니다.

10월 18일에는 Oktoberfest를 축하하며, 초등학교, 중학교, 고등학교 학생들이 독일의 전통과 문화를 더 깊이 이해할 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다. 10월 24일에는 유엔의 날을 맞아 우리 학교의 전통 행사인 ‘Trip Around the World / Multicultural Day’가 열리며, 유치원과 초등학교 학생들이 다양한 문화를 탐험하고 여러 나라의 음식을 즐길 수 있는 시간이 될 것입니다.

또한, 10월 16일 세계 식량의 날(World Food Day)을 맞아 유치원생들이 건강한 음식으로 변장한 재미있는 퍼레이드에 참가하며, 이를 통해 영양과 건강한 습관의 중요성을 어린 나이부터 인식할 수 있는 기회를 제공하고자 합니다.

이러한 활동은 학생들이 세계에 대한 지식을 넓히는 기회일 뿐만 아니라, 우리 사회를 풍요롭게 하는 문화적 다양성을 소중히 여기는 법을 배우는 시간이기도 합니다. 점점 더 세계화되는 세상에서 우리 아이들이 열린 마음과 서로 다른 점에서 배울 수 있는 따뜻한 마음을 가지고 자라나는 것이 매우 중요합니다. 존중, 포용, 공감을 장려하는 커뮤니티를 계속해서 만들어 나갑시다.

Mrs. Nelda Garza
델 파세오 캠퍼스
산파트리시오 국제학교