Rise to the Challenge: SPIS Games 2024
Dear San Patricio Family,
With great excitement and joy, I reach out to you to announce one of the most outstanding and anticipated events of our academic calendar: the SPIS Games. This sports competition, taking place from March 5th to 15th, is a key moment in our academic year, not only for the competitive spirit and sporting excellence it promotes, but also for the fundamental values we highlight through it: respect, integrity, and social awareness.
The SPIS Games are a wonderful opportunity for our students to showcase their skill, determination, and sportsmanship, competing in an environment of healthy rivalry. Beyond individual and team achievements, this event is a testament to our community’s commitment to the values that define us. Every jump, every race, and every game are an expression of these principles, lived and breathed by our students.
Respect, the foundation of all harmonious coexistence, will be reflected in every interaction, ensuring that the competition unfolds in a framework of mutual recognition and appreciation. Social awareness, which drives us to be responsible and empathetic members of our community, will manifest in the support among peers and the inclusion of all participants. Integrity, the cornerstone of our character, will shine through fair play and honesty in every event.
I invite all students, teachers, parents, and staff to participate and support the SPIS Games. This event is not only a celebration of our sporting skills but also a living expression of the values that unite us as a community. Together, let’s make our SPIS Games a moment of joy and unity.
Let’s represent our Green and White teams with great pride!
We also look forward to celebrating together at our Family Fest this Saturday, March 9th. Let’s enjoy an afternoon in a space of coexistence, fun, and time to enjoy with family and friends.
We hope to see you very soon and enjoy these events together.
Mrs. Nelda Garza
Head of Campus Cumbres
¡Unámonos en los Juegos San Patricio 2024!
Estimada familia San Patricio:
Con gran emoción y alegría, me dirijo a ustedes para anunciar uno de los eventos más destacados y esperados de nuestro calendario académico: los SPIS Games. Esta competencia deportiva, que se celebrará del 5 al 15 de marzo, es un momento clave en nuestro año académico, no solo por el espíritu competitivo y la excelencia deportiva que promueve, sino también por los valores fundamentales que destacamos a través de ella: respeto, integridad y conciencia social.
SPIS Games son una magnífica oportunidad para que nuestros alumnos muestren su habilidad, determinación y espíritu deportivo, compitiendo en un ambiente de sana rivalidad. Más allá de los logros individuales y de equipo, este evento es un testimonio del compromiso de nuestra comunidad con los valores que nos definen. Cada salto, cada carrera y cada juego son una expresión de estos principios, vividos y respirados por nuestros estudiantes.
El respeto, la base de toda convivencia armónica, se verá reflejado en cada interacción, asegurando que la competencia se desarrolle en un marco de mutuo reconocimiento y aprecio. La conciencia social, que nos impulsa a ser miembros responsables y empáticos de nuestra comunidad, se manifestará en el apoyo entre compañeros y en la inclusión de todos los participantes. La integridad, piedra angular de nuestro carácter, brillará a través del juego limpio y la honestidad en cada evento.
Los invito a todos, alumnos, profesores, padres de familia y colaboradores, a participar y apoyar los SPIS Games. Este evento no solo es una celebración de nuestras habilidades deportivas, sino también una expresión viva de los valores que nos unen como comunidad. Juntos, hagamos de nuestros SPIS Games un momento de alegría y unidad.
¡Representemos cada uno a nuestros equipos Verde y Blanco con gran orgullo!
Los esperamos también para celebrar juntos nuestro Family Fest este sábado 9 de marzo, disfrutemos de una tarde en un espacio de convivencia, diversión y tiempo para disfrutar con familia y amigos.
Esperamos verlos muy pronto y disfrutar juntos de estos eventos.
Mrs. Nelda Garza
Dirección de Campus Cumbres.
도전에 맞서라: SPIS 게임 2024
사랑하는 산 파트리시오 가족 여러분,
큰 기쁨과 즐거움을 가지고 우리 학술 달력의 가장 눈에 띄고 기대되는 이벤트 중 하나를 발표하기 위해 여러분께 연락드립니다: SPIS 게임. 이 스포츠 경쟁은 3월 5일부터 15일까지 열리며, 경쟁 정신과 스포츠 우수성을 촉진할 뿐만 아니라 우리가 강조하는 기본적인 가치들을 통해 우리 학술 연도의 핵심 순간입니다: 존중, 정직, 사회적 인식.
SPIS 게임은 학생들이 건전한 경쟁 환경에서 자신의 기량, 결단력, 그리고 스포츠맨십을 보여줄 수 있는 훌륭한 기회입니다. 개인 및 팀 성과를 넘어서, 이 이벤트는 우리를 정의하는 가치에 대한 우리 커뮤니티의 약속을 증명합니다. 모든 점프, 모든 경주, 그리고 모든 게임은 우리 학생들에 의해 살아있고 숨 쉬는 이 원칙들의 표현입니다.
모든 조화로운 공존의 기초인 존중은 모든 상호 작용에서 반영될 것이며, 상호 인정과 평가의 틀 내에서 경쟁이 진행될 수 있도록 보장할 것입니다. 우리 커뮤니티의 책임감 있는 공감 능력 있는 멤버가 되도록 우리를 격려하는 사회적 인식은 동료들 간의 지원과 모든 참가자의 포함을 통해 나타날 것입니다. 우리 성격의 기초인 정직은 모든 이벤트에서 공정한 플레이와 정직을 통해 빛날 것입니다.
학생들, 교사들, 부모님들, 그리고 직원들 모두 SPIS 게임에 참여하고 지원하기 위해 초대합니다. 이 이벤트는 우리의 스포츠 기술을 축하
Mrs. Nelda Garza
캄푸스 쿰브레스 교장
