Thank You, Teachers, for Making It All Possible
Dear San Patricio Community,
This week, we want to take a special moment to recognize and deeply thank those who give their heart to our classrooms every single day: our beloved teachers.
Being a teacher goes far beyond teaching content. It’s about guiding, inspiring, listening, supporting, and shaping with care and dedication. At San Patricio International School, we are fortunate to have more than 130 exceptional teachers at each campus who, with commitment and passion, walk alongside our students every step of the way.
On May 15, we celebrated Teacher’s Day with great affection. Today, we want to once again extend our heartfelt congratulations to our teaching team for their dedication, for choosing this noble vocation, and for the lasting impact they leave on each student they teach.
Our teachers play a fundamental role in the lives of our students. With patience and empathy, they nurture not only knowledge but also values and life skills. In every class, every project, every conversation, their positive influence shapes the lives of the children and young people in our care.
To our dear teachers—thank you. Thank you for giving your time, your energy, your heart. Thank you for believing in the power of education to change lives.
And to our families: we invite you to take a moment this week to personally recognize those teachers who have made a meaningful difference in your children’s lives. Let’s make sure they know just how much we appreciate their work and how essential they are to our community.
With all our gratitude and affection,
Mrs. Marisa Fernández
Head of Campus Del Paseo
San Patricio International School
Gracias, maestros, por hacerlo posible
Querida comunidad San Patricio:
Esta semana queremos hacer una pausa especial para reconocer y agradecer profundamente a quienes, día tras día, entregan su corazón en nuestras aulas: nuestros queridos maestros.
Ser maestro es mucho más que enseñar contenidos. Es guiar, inspirar, escuchar, apoyar y formar desde el cariño y la dedicación. En San Patricio International School somos muy afortunados porque contamos con más de 130 extraordinarios maestros en cada campus, que con compromiso y pasión acompañan a nuestros estudiantes en cada paso del camino.
El pasado 15 de mayo, celebramos con mucho cariño el Día del Maestro. Desde aquí, reiteramos nuestra más sincera felicitación a todo nuestro equipo docente por su entrega, por su vocación y por la huella profunda que dejan en cada uno de sus alumnos.
Nuestros maestros son piezas fundamentales en la vida de nuestros estudiantes. Con paciencia y empatía, fomentan no solo conocimientos, sino valores y habilidades para toda la vida. En cada clase, en cada proyecto, en cada conversación, su influencia positiva marca la diferencia en la formación de nuestros niños y jóvenes.
Hoy les decimos GRACIAS, queridos maestros, por elegir esta maravillosa vocación, por dedicarle tiempo, esfuerzo y cariño a cada estudiante, y por creer firmemente en la educación como el medio para transformar vidas.
Familias, los invitamos a que durante esta semana se tomen un momento para reconocer y agradecer personalmente a esos maestros especiales que han impactado positivamente a sus hijos. Hagámosles saber cuánto valoramos su trabajo y la importancia que tienen en nuestra comunidad.
Con todo nuestro cariño y reconocimiento,
Mrs. Marisa Fernández
Directora de Campus Del Paseo
San Patricio International School
선생님, 당신이 계셔서 가능합니다
사랑하는 San Patricio 커뮤니티 여러분,
이번 주, 저희는 매일 교실에서 마음을 다해 아이들과 함께해 주시는 우리의 소중한 선생님들께 깊은 감사의 마음을 전하고자 합니다.
교사는 단순히 지식을 전달하는 사람이 아닙니다. 아이들을 이끌고, 영감을 주고, 귀 기울이며, 따뜻하게 응원하고, 진심으로 성장의 길을 함께 걷는 존재입니다. San Patricio International School에는 각 캠퍼스마다 130명이 넘는 훌륭한 선생님들이 계시며, 매 순간 열정과 사랑으로 학생들의 여정을 함께하고 계십니다.
지난 5월 15일, 우리는 스승의 날을 따뜻한 마음으로 기념했습니다. 이 자리를 빌려, 우리 모든 교직원 여러분께 진심 어린 축하와 감사를 전합니다. 여러분의 헌신과 열정, 그리고 아이들의 삶에 남긴 깊은 흔적에 진심으로 감사드립니다.
선생님들은 학생들의 삶 속에서 없어서는 안 될 존재입니다. 인내심과 공감으로 지식뿐만 아니라 삶의 가치와 태도, 그리고 중요한 인생 기술까지 함께 길러주고 계십니다. 수업 하나하나, 프로젝트 하나하나, 대화 하나하나가 아이들의 미래를 만들어 갑니다.
사랑하는 선생님 여러분, 감사합니다. 여러분의 시간과 노력, 그리고 마음을 다해 주셔서 감사합니다. 교육이 세상을 바꾼다는 믿음을 실천해 주셔서 감사합니다.
그리고 학부모님들께도 부탁드립니다. 이번 주, 자녀의 삶에 긍정적인 변화를 주신 선생님들께 따뜻한 감사의 인사를 전해 보세요. 우리 모두의 진심 어린 인정을 통해 선생님들이 얼마나 중요한 존재인지 다시 한번 느낄 수 있기를 바랍니다.
진심을 담아,
Mrs. Marisa Fernández
캠퍼스 교장
산파트리시오 국제학교
