La confianza se construye haciendo
Querida comunidad San Patricio:
Muchas veces pensamos que la confianza aparece primero y que después viene la acción. En realidad, suele suceder al revés. Un alumno gana seguridad cuando se atreve a participar, cuando levanta la mano, cuando pasa al frente para explicar un concepto o cuando decide intentar algo que antes le daba nervios.
En nuestro colegio hay muchas oportunidades para dar esos pasos. Puede ser durante un MUN, en una presentación artística, en un evento deportivo, en un festival, en una presentación de clase o simplemente expresando una idea frente a su grupo. No todas esas experiencias se ven igual, pero todas pueden ayudar a que un alumno descubra que es capaz de hacer más de lo que imaginaba.
Una de las cosas que más valoro es ver cómo esa seguridad se va construyendo poco a poco. A veces el avance no está en hablar más fuerte o en destacar frente a todos, sino en atreverse a participar por primera vez, explicar una idea con sus propias palabras o volver a intentarlo después de haberse equivocado. Son avances que pueden parecer pequeños desde fuera, pero para quien los vive representan mucho.
Tener confianza no significa dejar de sentir nervios. Incluso los adultos sentimos incertidumbre cuando asumimos una responsabilidad nueva o enfrentamos algo que no dominamos. Lo importante es aprender que podemos actuar aun sintiendo esa incomodidad. Cada vez que un alumno lo hace, va acumulando experiencias que le dicen: puedo intentarlo, puedo prepararme, puedo equivocarme y puedo volver a hacerlo.
Como adultos, a veces quisiéramos evitarles esos momentos incómodos. Sin embargo, acompañarlos también significa darles espacio para enfrentar retos adecuados a su edad, permitirles resolver, esperar un poco antes de intervenir y hacerles saber que confiamos en su capacidad. Esa confianza que reciben de los adultos termina convirtiéndose en confianza propia.
Eso es lo que buscamos en San Patricio International School: que nuestros alumnos no esperen a sentirse completamente seguros para participar, expresarse o probar algo nuevo. Queremos que aprendan que la seguridad personal se construye con práctica, preparación y muchas pequeñas decisiones de atreverse. Porque cada vez que dan ese paso, no solo aprenden algo nuevo; también van descubriendo de qué son capaces.
Con aprecio,
Mrs. Nelda Garza
Directora de Campus Cumbres
San Patricio International School
자신감은 행동하면서 만들어집니다
사랑하는 San Patricio 가족 여러분,
우리는 종종 자신감이 먼저 생기고 그다음에 행동하게 된다고 생각합니다. 하지만 실제로는 그 반대인 경우가 많습니다. 학생들은 수업에 참여하고, 손을 들고, 앞에 나가 개념을 설명하거나, 예전에는 긴장되었던 일에 용기를 내어 도전하면서 조금씩 자신감을 키워 갑니다.
우리 학교에는 이런 한 걸음을 내디딜 수 있는 기회가 많습니다. MUN, 예술 발표, 스포츠 행사, 축제, 수업 발표일 수도 있고, 단순히 교실에서 자신의 생각을 말해 보는 것일 수도 있습니다. 각각의 경험은 서로 다르지만, 그 과정에서 학생들은 자신이 생각했던 것보다 더 많은 것을 해낼 수 있다는 사실을 발견하게 됩니다.
제가 중요하게 생각하는 것 중 하나는 학생들의 자신감이 조금씩 자라나는 모습을 보는 것입니다. 발전은 꼭 더 큰 목소리로 말하거나 모두의 앞에서 눈에 띄는 것을 의미하지 않습니다. 처음으로 용기를 내어 참여하거나, 자신의 말로 생각을 설명하거나, 실수한 뒤 다시 한번 시도해 보는 것도 중요한 변화입니다. 밖에서 보기에는 작은 한 걸음처럼 보여도, 그 학생에게는 큰 의미가 될 수 있습니다.
자신감이 있다는 것은 긴장하지 않는다는 뜻이 아닙니다. 어른들도 새로운 책임을 맡거나 아직 익숙하지 않은 일을 마주할 때 불안함을 느낍니다. 중요한 것은 그런 불편함을 느끼면서도 행동할 수 있다는 것을 배우는 것입니다. 학생들은 이런 경험을 반복하면서 스스로에게 말할 수 있게 됩니다. 나는 시도할 수 있다. 준비할 수 있다. 실수할 수도 있다. 그리고 다시 해볼 수 있다.
어른으로서 우리는 때때로 아이들이 그런 불편한 순간을 겪지 않게 해주고 싶어집니다. 하지만 아이들을 돕는다는 것은 나이에 맞는 도전을 스스로 경험할 수 있도록 공간을 주고, 직접 해결해 볼 기회를 주며, 바로 개입하기보다 조금 기다려 주는 것이기도 합니다. 그리고 무엇보다 우리가 그들의 능력을 믿고 있다는 것을 알려주는 것이 중요합니다. 어른에게서 받은 그 믿음은 시간이 지나면서 자기 자신에 대한 믿음으로 이어집니다.
San Patricio International School이 바라는 것도 바로 이것입니다. 학생들이 완전히 자신감이 생길 때까지 기다린 뒤에야 참여하거나, 자신의 생각을 표현하거나, 새로운 일에 도전하는 것이 아니라, 그 전에 한 걸음을 내디딜 수 있기를 바랍니다. 자신감은 연습과 준비, 그리고 작은 용기를 반복해서 내는 과정 속에서 만들어집니다. 학생들은 그 한 걸음을 내디딜 때마다 새로운 것을 배우는 것뿐만 아니라, 자신이 무엇을 해낼 수 있는지도 함께 발견하게 됩니다.
감사합니다.
Mrs. Nelda Garza
캠퍼스 교장
San Patricio International School
