Pumpkinland Adventure Is Almost Here!
Dear San Patricio Family,
One of the most anticipated events of the season is almost here: Pumpkinland Adventure, taking place at Campus Del Paseo on Friday, October 16.
It will be an afternoon for the whole family, featuring real pumpkin decorating, a pumpkin contest, live music, skill games, inflatables, food trucks, and snacks. It is a great opportunity to spend time together, connect with other families from our community, and enjoy a fun evening for both children and adults.
Students are welcome to come dressed in costumes of their choice, as long as they are not scary. Tickets are now available through Nemax in the Online Store section. There, families can select a time slot for pumpkin decorating; however, everyone is welcome to enter the event from the time it opens at 5:00 PM and enjoy all the activities.
The Family Pass includes 4 admissions and one pumpkin to decorate. Additional tickets and other decorating items, such as burlap bags and aprons, are also available for purchase. All details and purchasing options can be found in Nemax.
We hope to see you at Pumpkinland Adventure for an evening filled with color, music, games, and great family moments.
Warm regards,
Mrs. Marisa Fernández
Head of Campus Del Paseo
San Patricio International School
¡Ya se acerca el Pumpkinland Adventure!
Querida familia San Patricio:
Se acerca uno de los eventos más esperados de la temporada: Pumpkinland Adventure, que este año se llevará a cabo en Campus Del Paseo el viernes 16 de octubre.
Será una tarde para disfrutar en familia, con decoración de calabazas reales, concurso de calabazas, música en vivo, juegos de destreza, inflables, food trucks y snacks. La idea es pasar un buen rato juntos, convivir con otras familias del colegio y disfrutar de un ambiente divertido para chicos y grandes.
Los alumnos pueden venir disfrazados a su gusto, siempre evitando disfraces de miedo. Los boletos ya están a la venta a través de Nemax, en la sección de Tienda en Línea. Ahí podrán elegir el horario para decorar su calabaza; sin embargo, las familias pueden entrar al evento desde que abre, a las 5:00 PM, y disfrutar de todas las actividades.
El Family Pass incluye 4 entradas y una calabaza para decorar. También pueden adquirir entradas adicionales y otros artículos para complementar la experiencia, como bolsas de yute y mandiles. Toda la información y las opciones de compra están disponibles en Nemax.
Esperamos verlos en Pumpkinland Adventure para compartir una tarde distinta, llena de color, música, juegos y muchos momentos en familia.
Con cariño,
Mrs. Marisa Fernández
Directora de Campus Del Paseo
San Patricio International School
Pumpkinland Adventure가 곧 찾아옵니다
사랑하는 San Patricio 가족 여러분께,
가을 시즌을 대표하는 즐거운 행사 중 하나인 Pumpkinland Adventure가 곧 열립니다. 올해 Campus Del Paseo 행사는 10월 16일 금요일에 진행됩니다.
가족 모두가 함께 즐길 수 있도록 진짜 호박 꾸미기, 호박 꾸미기 콘테스트, 라이브 음악, 다양한 게임, 에어바운스, 푸드트럭과 스낵이 준비되어 있습니다. 가족끼리 즐거운 시간을 보내고, 다른 San Patricio 가족들과도 함께 어울릴 수 있는 좋은 기회입니다.
학생들은 자유롭게 원하는 코스튬을 입고 참석할 수 있으며, 무서운 의상은 피해 주시기 바랍니다. 티켓은 현재 Nemax의 Online Store 섹션에서 판매 중입니다. 그곳에서 호박 꾸미기 시간대를 선택하실 수 있습니다. 단, 가족들은 행사 시작 시간인 오후 5시부터 입장하여 모든 활동을 자유롭게 즐길 수 있습니다.
Family Pass에는 입장권 4장과 꾸미기용 호박 1개가 포함되어 있습니다. 추가 입장권과 함께 마대 가방, 앞치마 등 꾸미기 관련 물품도 별도로 구매할 수 있습니다. 자세한 내용과 구매 옵션은 Nemax에서 확인하실 수 있습니다.
가족과 함께 음악, 게임, 색다른 즐거움이 가득한 Pumpkinland Adventure에서 만나 뵙기를 기대합니다.
감사합니다.
Mrs. Marisa Fernández
캠퍼스 교장
산파트리시오 국제학교
